первые 5 страниц предисловия он рассказывает, как его рассмешил Борхес с китайской энциклопедией
12 страниц он не называет картину, которую описывает, один в один повторяя прием Веласкеса
«слова и вещи» - это действительно слова и вещи


оригинал, думаю, нет смысла приводить =)