)

[ta4kovo]

В нескольких книгах Бодрийяра приводится фраза о симулякре, приписанная Экклезиасту: «Симулякр — это вовсе не то, что скрывает собой истину, — это истина, скрывающая, что ее нет. Симулякр есть истина»; нетрудно убедиться, что у Экклезиаста ничего похожего не сказано, так что эта фраза, равно как и слова «из книги пророка Даниила» в «Символическом обмене...», сама является своего рода симулякром библейской цитаты.

(с) С. Зенкин, предисловие к Символическому обмену