"Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse
oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum
illi pueri dicerent: Σίβυλλα τί θέλεις;
respondebat ilia: άποθανείν θελω".
А я собственными глазами видел Кумскую Сивиллу,
сидящую в бутылке - и когда мальчишки кричали ей:
"Чего ты хочешь, Сивилла?", она отвечала:
"Хочу умереть"
(лат. и древнегреч.)
oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum
illi pueri dicerent: Σίβυλλα τί θέλεις;
respondebat ilia: άποθανείν θελω".
А я собственными глазами видел Кумскую Сивиллу,
сидящую в бутылке - и когда мальчишки кричали ей:
"Чего ты хочешь, Сивилла?", она отвечала:
"Хочу умереть"
(лат. и древнегреч.)